Impressum und Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlich für die hier beschriebenen Verarbeitungen durch Team-Survival ist:

Ronny Schmidt · Team-Survival
Lindenring 3
04824 Beucha
Deutschland

E-Mail: info@team-survival.de
Telefon: +49 171 1798352

Über diese Kontaktdaten können Sie Fragen zum Datenschutz stellen und Ihre Rechte ausüben.

2. Website, Hosting und Serverprotokolle

Die Website wird auf einem Server bei Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Bei einem Seitenaufruf muss Ihr Browser technische Informationen an den Server übermitteln, damit dieser die angeforderten Inhalte ausliefern kann.

Dazu gehören insbesondere Ihre IP-Adresse, Zeitpunkt und Ziel des Aufrufs, Angaben zum Browser und Betriebssystem, die zuvor besuchte Seite, soweit Ihr Browser diese übermittelt, sowie Statusmeldungen und das übertragene Datenvolumen. Diese Informationen können in Zugriffs- und Fehlerprotokollen verarbeitet werden. Auch Abrufe von Downloads und Anfragen an die Berechnungsfunktionen der Website erzeugen entsprechende technische Verbindungsdaten.

Wir benötigen diese Verarbeitung zur Auslieferung der Website, zur Erkennung von Störungen und zur Abwehr missbräuchlicher Zugriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im zuverlässigen und sicheren Betrieb des Angebots. Hetzner verarbeitet die auf unserem Server anfallenden Daten als Hosting-Dienstleister in unserem Auftrag; hierfür gelten die Anforderungen des Art. 28 DSGVO.

Speicherdauer der Serverprotokolle: Die reguläre Aufbewahrung der Zugriffs- und Fehlerprotokolle im laufenden System ist auf sieben Tage begrenzt. Bei einem konkreten Sicherheitsvorfall können die zur Aufklärung und Rechtsverfolgung erforderlichen Auszüge bis zum Abschluss dieser Zwecke gesondert aufbewahrt werden.

Datensicherungen: Für die Wiederherstellung nach einem technischen Ausfall verwenden wir automatische Cloud-Backups bei Hetzner. Dabei werden bis zu sieben tägliche Sicherungsstände vorgehalten; bei einer neuen Sicherung wird nach Erreichen dieser Anzahl der älteste Stand ersetzt. Soweit eine Sicherung Protokolldaten enthält, können diese nach ihrer Löschung aus dem laufenden System noch bis zum Ersetzen der betreffenden Sicherung vorhanden sein. Bei täglich fortgeführten Sicherungen kann sich die gesamte Verfügbarkeit eines Logeintrags dadurch auf ungefähr 14 Tage erstrecken. Das ist keine zusätzliche reguläre Nutzung der Protokolldaten, sondern eine Folge der zeitlich begrenzten Datensicherung.

Die Verbindung zur Website ist mit HTTPS verschlüsselt. Schriftdateien werden von unserem eigenen Webangebot ausgeliefert; für das Laden dieser Schriftarten wird keine Verbindung zu einem externen Schriftendienst hergestellt.

Informationen zu Hetzner finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Hetzner.

3. Domain und E-Mail bei IONOS

Für die Verwaltung unserer Domain und den Betrieb unserer E-Mail-Postfächer nutzen wir IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland.

Bei der technischen Auflösung des Domainnamens werden DNS-Anfragen verarbeitet. Sie enthalten den angefragten Domainnamen und technische Verbindungsangaben des anfragenden Systems; dies kann auch der zwischengeschaltete DNS-Dienst Ihres Internetanbieters sein. Aus der Domainverwaltung allein erhält IONOS keine Inhalte Ihrer Buchungsformulare.

Wenn Sie uns eine E-Mail senden oder eine E-Mail von uns erhalten, verarbeitet IONOS insbesondere Absender- und Empfängeradressen, Versandzeitpunkte, technische Zustellinformationen, Nachrichteninhalte und Anhänge. Dies ermöglicht die Zustellung und Speicherung unserer Geschäftskorrespondenz sowie den Schutz der Postfächer vor Schadsoftware und Spam. IONOS wird für den Betrieb unserer Postfächer als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO eingesetzt.

Für die sichere Bereitstellung dieser Kommunikationswege ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO die Rechtsgrundlage. Geht es um einen Vertrag oder eine von Ihnen gewünschte Vertragsanbahnung, gilt für die inhaltliche Bearbeitung Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungen beruhen auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO. Die Dauer der Aufbewahrung einer Nachricht richtet sich nach ihrem Zweck und den im Abschnitt „Aufbewahrung und Löschung“ erläuterten Pflichten.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von IONOS.

4. Cookies und Speicher auf Ihrem Gerät

Die Website verwendet technische Sitzungskennungen, um zusammengehörende Aufrufe zuzuordnen und Funktionen wie Formulare und Warenkorb bereitzustellen. Ein Sitzungscookie enthält eine technische Kennung; es wird nicht zur Erstellung eines Werbeprofils verwendet. Sitzungscookies gelten für die jeweilige Browsersitzung. Bei aktivierter Sitzungswiederherstellung kann Ihr Browser sie auch über das Schließen eines Fensters hinaus erhalten.

Das Speichern oder Auslesen von Informationen auf Ihrem Gerät erfolgt ohne Einwilligung nur, soweit es für die Übertragung einer Nachricht oder einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist. Maßgeblich ist § 25 Abs. 2 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich je nach Funktion nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO oder nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO, insbesondere zur sicheren Abwicklung einer Sitzung und zur Verhinderung von Missbrauch.

Für nicht erforderliche Speicherzugriffe und einwilligungsbedürftige externe Inhalte gelten § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Angaben zu YouTube finden Sie im entsprechenden Abschnitt. Sie können gespeicherte Website-Daten über die Einstellungen Ihres Browsers entfernen oder ihre Speicherung begrenzen; dadurch können einzelne Funktionen ausfallen.

Wir setzen auf unserer Website keine Dienste zur Besucheranalyse und kein Werbetracking ein. Es gibt keinen Newsletter, keine öffentlichen Benutzerkonten und kein Forum. Google reCAPTCHA und eingebettete Google-Maps-Karten werden nicht verwendet. Die Verarbeitung durch externe Anbieter nach dem Öffnen ihrer Angebote richtet sich nach den nachfolgenden Abschnitten.

5. Anfragen und Kommunikation

Wenn Sie uns über ein Formular, per E-Mail, telefonisch oder postalisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre mitgeteilten Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage. Dazu können Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Terminwünsche und Angaben zu einer Buchung gehören. Bei Formularen werden außerdem die für Übermittlung und Schutz vor Missbrauch notwendigen technischen Informationen verarbeitet.

Wir verwenden die Angaben, um Ihr Anliegen zu beantworten, Rückfragen zu klären und die weitere Bearbeitung zu dokumentieren. Für Anfragen zu einer Buchung oder einem sonstigen Vertrag gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Bei anderen Anliegen beruht die Bearbeitung auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser Interesse besteht darin, die an uns gerichtete Anfrage sachgerecht zu beantworten.

Die für eine Antwort benötigten Angaben müssen bereitgestellt werden, damit wir Ihr Anliegen bearbeiten können. Zusätzliche Angaben sind freiwillig. Bitte übermitteln Sie nur Informationen, die für Ihr Anliegen erforderlich sind, und keine ausführlichen Gesundheitsunterlagen über ein allgemeines Kontakt- oder Buchungsformular.

Nach Erledigung löschen wir die Anfrage, sobald sie nicht mehr für die weitere Bearbeitung, gesetzliche Aufbewahrung oder die Wahrung konkreter Rechtsansprüche benötigt wird. Die Einzelheiten zur Aufbewahrung finden Sie weiter unten.

6. Kurse, Gutscheine und Vertragsabwicklung

Für die Organisation und Durchführung unserer Survival- und Outdoor-Angebote sowie für Gutscheinbestellungen verarbeiten wir insbesondere Namen, Kontaktdaten, Rechnungs- und gegebenenfalls Versandanschriften, gebuchte Leistungen, Termine, Teilnehmerzahlen, Gutscheinangaben, Zahlungsstatus und die zugehörige Korrespondenz. Geburts- oder Altersangaben werden verarbeitet, soweit sie zur Prüfung der Teilnahmevoraussetzungen oder zur Organisation des jeweiligen Kurses erforderlich sind.

Bei Eltern-Kind-Angeboten können zusätzlich die zur Organisation notwendigen Angaben zu mitreisenden Kindern und ihren Sorgeberechtigten anfallen. Wenn eine Person für eine Gruppe oder ein Unternehmen bucht, können wir Teilnehmerdaten von dieser Person erhalten. Bitte informieren Sie die betroffenen Personen über die Weitergabe und machen Sie ihnen diese Datenschutzhinweise zugänglich. Unsere eigenen Informationspflichten bleiben davon unberührt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, soweit die betroffene Person selbst Vertragspartner ist oder vorvertragliche Maßnahmen wünscht. Daten weiterer Teilnehmender und geschäftlicher Ansprechpartner verarbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der Organisation und sicheren Durchführung der gebuchten Leistung. Buchführungs- und steuerrechtliche Pflichten erfüllen wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO.

Die jeweils eingesetzten Kursleitungen und Trainer erhalten die für ihren Einsatz notwendigen Teilnehmer- und Organisationsdaten. Weitere Empfänger können Zahlungsdienstleister, mit einem Versand beauftragte Dienstleister, Steuerberatung sowie bei einem konkreten Schadenfall Versicherer und Rechtsberatung sein. Eine Weitergabe erfolgt nur in dem Umfang, der für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Die zur Buchung, Rechnungsstellung und Durchführung benötigten Angaben sind Voraussetzung für die entsprechende Leistung. Ohne diese Angaben können wir eine Buchung unter Umständen nicht annehmen oder durchführen. Die Bestellung verpflichtet nicht zur Einwilligung in Werbung oder zur Veröffentlichung von Aufnahmen.

Speicherung bis zum Kurs und Löschung danach

Die für eine Kursbuchung eingegebenen Buchungs- und Teilnehmerdaten speichern wir bis zur Durchführung des gebuchten Kurses. Nach dem Kurs löschen wir diese Daten aus unserer Buchungs- und Teilnehmerverwaltung.

Davon ausgenommen sind Rechnungen und andere Geschäftsunterlagen, für die eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht, sowie im Einzelfall erforderliche Nachweise zu einem tatsächlichen Schadenfall oder einer rechtlichen Auseinandersetzung. Diese Unterlagen werden nur für den jeweiligen Aufbewahrungs- oder Nachweiszweck weiter gespeichert. Daraus folgt keine pauschale Aufbewahrung sämtlicher Eingaben aus dem Buchungsformular. Die gesetzlichen Fristen sind im Abschnitt „Aufbewahrung und Löschung“ erläutert.

Soweit gelöschte Buchungsdaten noch in einer zuvor erstellten Datensicherung enthalten sind, entfallen sie mit dem turnusmäßigen Ersetzen dieser Sicherung. Für noch nicht eingelöste Gutscheine bleiben die zur Verwaltung und Einlösung erforderlichen Angaben bis zur Einlösung oder bis zum Ende ihrer Gültigkeit erhalten; gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

Gesundheitsangaben und Notfälle

Soweit besondere gesundheitliche Umstände für die sichere Teilnahme geklärt werden müssen, erfolgt dies zweckbezogen und auf das notwendige Maß beschränkt. Eine planmäßige Verarbeitung entsprechender Gesundheitsangaben bedarf grundsätzlich Ihrer gesonderten ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a und Art. 9 Abs. 2 Buchst. a DSGVO. Das bloße Absenden eines Buchungsformulars ersetzt diese Einwilligung nicht.

In einem Notfall dürfen erforderliche Daten an Rettungskräfte übermittelt werden, wenn dies zum Schutz lebenswichtiger Interessen notwendig ist. Für Gesundheitsdaten gilt Art. 9 Abs. 2 Buchst. c DSGVO, wenn die betroffene Person körperlich oder rechtlich außerstande ist, einzuwilligen; die allgemeine Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. d DSGVO. Für die erforderliche Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen können Art. 6 Abs. 1 Buchst. f und Art. 9 Abs. 2 Buchst. f DSGVO maßgeblich sein.

Gesundheitsangaben werden nach Wegfall ihres konkreten Verwendungszwecks gelöscht, sofern kein fortbestehender gesetzlicher Grund oder ein erforderlicher Nachweis zu einem tatsächlichen Vorfall entgegensteht. Sie werden nicht vorsorglich mit allgemeinen Rechnungsunterlagen aufbewahrt.

7. Zahlungen und PayPal

Bei der Zahlungsabwicklung verarbeiten wir den zu zahlenden Betrag, den Verwendungszweck, die Zuordnung zur Bestellung und die Bestätigung oder das Ausbleiben des Zahlungseingangs. Bei Banküberweisungen können uns zusätzlich die übermittelten Kontoinformationen des Zahlenden vorliegen.

Wenn Sie PayPal verwenden, wird die Zahlung über PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg, abgewickelt. Die hierfür erforderlichen Bestell- und Transaktionsdaten werden an PayPal übermittelt. Dazu können Name, E-Mail-Adresse, Rechnungs- oder Lieferanschrift, Betrag, Währung und Bestellreferenz gehören. Bei Nutzung der PayPal-Oberfläche erhält PayPal außerdem die für den Aufruf und die Absicherung der Zahlung anfallenden Geräte- und Verbindungsdaten.

Von PayPal erhalten wir die zur Zuordnung und Abrechnung benötigten Zahlungsinformationen, etwa Transaktionsnummer, Zahlungsstatus und Angaben zum Zahlenden. Rechtsgrundlage für unsere Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO; gesetzliche Aufbewahrungen beruhen auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO.

PayPal verarbeitet Daten darüber hinaus in eigener Verantwortung, insbesondere zur Durchführung des Zahlungsdienstes, zur Betrugsprävention und zur Erfüllung eigener gesetzlicher Pflichten. Abhängig von der gewählten Zahlungsart können auch Identitäts- oder Bonitätsprüfungen stattfinden. Informationen zu Empfängern, internationalen Übermittlungen, Speicherfristen und Ihren Rechten gegenüber PayPal enthält die Datenschutzerklärung von PayPal.

8. Fotos und Videos von Veranstaltungen

Soweit wir bei Kursen oder Veranstaltungen identifizierbare Aufnahmen von Teilnehmenden für unsere Website, Medienbeiträge oder Social-Media-Auftritte verwenden möchten, informieren wir die betroffenen Personen gesondert über den vorgesehenen Zweck und die Veröffentlichungswege. Eine hierfür erteilte Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO ist freiwillig und kann für die Zukunft widerrufen werden. Bei Kindern sind zusätzlich die erforderlichen Erklärungen der Sorgeberechtigten und die Rechte des Kindes zu beachten.

Bei einer Veröffentlichung im Internet können Aufnahmen weltweit abgerufen, von Suchmaschinen erfasst und von Dritten gespeichert werden. Nach einem Widerruf beenden wir die weitere Nutzung, soweit sie auf dieser Einwilligung beruht, und entfernen die betreffenden Aufnahmen aus den von uns kontrollierten Veröffentlichungen. Bereits von Dritten angefertigte Kopien können wir nicht vollständig zurückholen. Maßgeblich für den konkreten Umfang und die Nutzungsdauer ist die jeweils erteilte Erklärung.

9. Deklinationsrechner auf der Website

Unser Webrechner berechnet Orientierungswerte für Karte und Kompass, insbesondere Missweisung, Kartenkorrekturen und Peilungen, sowie standortbezogene Sonnen- und Mondinformationen. Sie können Koordinaten selbst eingeben oder die Standortbestimmung Ihres Browsers anfordern.

Bei Verwendung der Standortbestimmung fordert der Browser eine entsprechende Berechtigung an. Sie können diese Berechtigung in seinen Einstellungen wieder entziehen. Ohne Standortfreigabe steht die manuelle Koordinateneingabe zur Verfügung. Die Standortermittlung durch Browser und Betriebssystem kann deren eigene Ortungsdienste einbeziehen; dafür gelten zusätzlich die Einstellungen und Informationen dieser Anbieter.

Die Webversion berechnet die Werte auf unserem Server. Dazu werden die eingegebenen oder vom Gerät bereitgestellten Koordinaten und gegebenenfalls die gemeldete Standortgenauigkeit über HTTPS an den bei Hetzner betriebenen Team-Survival-Server übermittelt. Für Peilungen kommen die eingegebenen Zielangaben hinzu; für Sonnen- und Mondwerte können Zeit- und Zeitzonenangaben verarbeitet werden. Der Server erhält außerdem die technischen Verbindungsdaten des Aufrufs.

Die Berechnung erfolgt zur Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Funktion auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Für freiwillige Standortfreigaben ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO maßgeblich. Soweit ein Zugriff auf Geräteinformationen unbedingt zur ausdrücklich angeforderten Funktion erforderlich ist, gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; für darüber hinausgehende Zugriffe ist eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG erforderlich.

Die Berechnungsanfragen enthalten Koordinaten in der Anfrageadresse. Deshalb können diese auch in technischen Zugriffs- oder Fehlerprotokollen enthalten sein. Für solche Protokolle gelten die Zwecke, Rechtsgrundlagen und Fristen im Abschnitt „Website, Hosting und Serverprotokolle“. Aus dem Verzicht auf eine Standortdatenbank folgt daher nicht, dass keinerlei technische Aufzeichnung stattfindet.

Die Kompassanzeige kann nach Ihrer Aktivierung verfügbare Orientierungssensoren des Geräts verwenden. Diese Messwerte werden zur Richtungsanzeige im Browser verarbeitet. Wenn Sie Ergebnisse über die Kopierfunktion übernehmen, werden sie auf Ihren Wunsch in die Zwischenablage Ihres Geräts geschrieben.

Öffnen Sie einen berechneten Zielpunkt über einen externen Kartenlink, erhält der gewählte Kartendienst die im Link enthaltenen Koordinaten. Diese Übermittlung wird durch das Öffnen des Links ausgelöst; die normalen Berechnungsanfragen gehen an unseren eigenen Server.

10. Android-App

Dieser Abschnitt betrifft unsere im Google Play Store angebotene App „Missweisung & Deklination“ mit der Paketkennung de.teamsurvival.deklinationsrechner. Sie wird auf unserer Website auch als Kompass- oder Deklinationsrechner bezeichnet.

Standort, Berechnungen und Sensoren

Die App führt ihre Berechnungen lokal auf dem Gerät aus. Dazu gehören Missweisung, Kartenkorrekturen, Peilungen, Entfernungen sowie Sonnen- und Mondinformationen. Für diese Funktionen ist keine mobile Datenverbindung erforderlich. Berechnungsstandorte und Zielpunkte werden dafür nicht an den Team-Survival-Server gesendet.

Sie können Koordinaten manuell eingeben oder die Standortfunktion des Geräts verwenden. Bei Nutzung der Standortfunktion können neben den Koordinaten Angaben zur Genauigkeit und Höhe verarbeitet werden. Der Standortzugriff erfordert die entsprechende Geräteberechtigung, die Sie in den Android-Einstellungen wieder entziehen können. Die Kompass- und Richtungsfunktionen verwenden verfügbare Sensorinformationen des Geräts.

Gespeicherte Wegpunkte, Import und Export

Wenn Sie Wegpunkte anlegen, speichert die App deren Koordinaten und die von Ihnen vergebenen Angaben, etwa Bezeichnung und Kategorie, lokal. Die Punkte bleiben verfügbar, bis Sie sie in der App löschen oder die zugehörigen App-Daten entfernen. Die App ermöglicht außerdem den Import von Wegpunkten und den Export in eine Datei. Dabei werden die von Ihnen ausgewählten Dateien gelesen beziehungsweise erstellt.

Exportierte Dateien liegen außerhalb der internen Wegpunktverwaltung. Wenn Sie eine solche Datei in einem Cloud-Speicher ablegen oder mit einer anderen Person teilen, entscheiden Sie selbst über die zusätzliche Weitergabe. Das Löschen eines Wegpunkts in der App entfernt bereits exportierte Dateien nicht. Für Gerätesicherungen und gewählte Speicherorte gelten zusätzlich die Einstellungen und Datenschutzinformationen der jeweiligen Anbieter.

Rechtsgrundlagen und externe Dienste

Die zur Bereitstellung der von Ihnen angeforderten App-Funktionen erforderliche Verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Freiwillige Standortfreigaben beruhen auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Für das funktional erforderliche Speichern und Auslesen von Daten auf dem Gerät gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; weitergehende Zugriffe erfordern Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG.

Die App verwendet keine Werbenetzwerke, keine Analysedienste und kein Tracking. Hinweise auf eigene Angebote von Team-Survival begründen keine Übermittlung Ihrer Wegpunkte oder Standortberechnungen an uns.

Wenn Sie aus der App heraus eine Website, einen Kartenlink oder den App-Store öffnen, wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt. Bei einem Kartenlink können die von Ihnen ausgewählten Koordinaten übergeben werden. Google Play verarbeitet Daten beim Herunterladen und Aktualisieren der App in eigener Verantwortung. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

11. YouTube-Videos

Wir stellen auf einzelnen Seiten Videos über YouTube bereit. Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist der Anbieter Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die eingebetteten Videos ergänzen unsere Informationen über Survival-Techniken, Ausrüstung und eigene Angebote. Zunächst zeigen wir einen lokal bereitgestellten Hinweis. Über diese Einbindung werden der YouTube-Player und dessen Vorschaubilder erst geladen, wenn Sie ausdrücklich auf „YouTube-Video laden“ klicken.

Nach Ihrer Freigabe stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Google her. Dabei erhält Google insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Angaben zum aufgerufenen Video und zur einbettenden Seite. Während der Wiedergabe kommen Nutzungsdaten hinzu. Sind Sie bei Google angemeldet, kann Google die Nutzung Ihrem Konto zuordnen.

Wir verwenden die Domain youtube-nocookie.com mit dem erweiterten Datenschutzmodus. Dieser Modus schränkt bestimmte Formen der Personalisierung ein, verhindert nach dem Laden aber nicht sämtliche Datenübermittlungen an Google. Je nach Nutzung kann der Player Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder auslesen.

Das Laden des externen Players und die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgen aufgrund Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Einwilligungsbedürftige Speicherzugriffe auf Ihr Gerät beruhen auf § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Freigabe können Sie die übrigen Seiteninhalte nutzen.

Die Freigabe gilt nur für das jeweils angeklickte Video im aktuellen Seitenaufruf. Unsere Freigabefunktion speichert diese Auswahl weder in Cookies noch im dauerhaften Browser-Speicher. Nach dem Neuladen der Seite ist eine erneute Freigabe erforderlich.

Mit „Video deaktivieren“ unter dem geladenen Player können Sie Ihre Freigabe für die Zukunft zurücknehmen. Dabei wird der eingebettete Player entfernt. Bereits an Google übermittelte Daten und von Google gespeicherte Informationen werden dadurch nicht nachträglich gelöscht. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Die von Google bereitgestellten Datenschutz- und Kontoeinstellungen stehen Ihnen zusätzlich zur Verfügung.

Alternativ können Sie den Link „Direkt auf YouTube öffnen“ verwenden. Dann verlassen Sie unsere Website und öffnen das Angebot von YouTube. Dieser Link funktioniert auch ohne unsere Freigabefunktion; für den Besuch bei YouTube gelten die Datenschutzinformationen von Google.

Google kann Daten auch außerhalb der EU und des EWR verarbeiten. Google LLC nimmt am EU-US Data Privacy Framework teil; soweit die Übermittlung davon erfasst ist, gilt Art. 45 DSGVO. Für weitere Übermittlungen beschreibt Google zusätzliche Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln. Einzelheiten zu Zwecken, Speicherfristen und Ihren Möglichkeiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google und den Informationen zu internationalen Datenübermittlungen.

12. Externe Links und Social Media

Unsere Website enthält Links zu anderen Angeboten, etwa Google Maps, Google Play, Buch- und Herstellerseiten sowie unseren Auftritten bei Facebook, Instagram und YouTube. Ein gewöhnlicher Link lädt den Zieldienst erst, wenn Sie ihn öffnen. Die gesondert beschriebenen eingebetteten YouTube-Videos sind hiervon zu unterscheiden.

Beim Öffnen eines Links erhält die Zielseite die für die Verbindung erforderlichen Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse und Browserangaben. Abhängig von den Einstellungen können auch Informationen zur Herkunft des Aufrufs übermittelt werden. Links zu Karten können Koordinaten, Links zu einem Händler eine Produkt- oder Partnerkennung enthalten. Eine Partnerkennung kann dem Händler ermöglichen, den Besuch oder einen Kauf einer Empfehlung zuzuordnen. Für die weitere Verarbeitung auf der Zielseite ist deren Betreiber verantwortlich.

Unsere Auftritte bei Facebook, Instagram und YouTube

Wenn Sie auf unseren Social-Media-Auftritten mit uns kommunizieren oder Inhalte kommentieren, verarbeiten wir die für uns sichtbaren Profilangaben, Beiträge, Reaktionen und Nachrichten. Öffentlich eingestellte Beiträge können auch andere Personen lesen. Wir verwenden die Angaben zur Beantwortung von Nachrichten, zur Betreuung der jeweiligen Seite und zur Kommunikation über unsere Angebote.

Diese Verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Information über Team-Survival und im Austausch mit interessierten Personen. Bei konkreten Vertrags- oder Buchungsanfragen gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO.

Facebook und Instagram werden für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum von Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, angeboten. Für YouTube gelten die im vorherigen Abschnitt genannten Anbieterangaben. Die Plattformbetreiber verarbeiten darüber hinaus Daten zu eigenen Zwecken, beispielsweise für Reichweitenmessung, personalisierte Inhalte und Werbung. Diese Verarbeitung findet auf den Plattformen statt und ist von unserem Verzicht auf Besuchertracking auf team-survival.de zu unterscheiden.

Für die Erstellung von Seitenstatistiken unserer Facebook-Seite besteht im von Meta beschriebenen Umfang eine gemeinsame Verantwortlichkeit nach Art. 26 DSGVO. Meta übernimmt nach der entsprechenden Vereinbarung insbesondere die Pflichten zur Information über die zugrunde liegende Verarbeitung und zur Bearbeitung der darauf bezogenen Betroffenenrechte. Sie können Ihre Rechte trotzdem gegenüber jedem der gemeinsam Verantwortlichen geltend machen. Informationen zum Umfang und zur Aufgabenverteilung enthält die Vereinbarung zu Facebook-Seitenstatistiken.

Wir löschen selbst verwaltete Nachrichten, wenn der Bearbeitungszweck entfällt und keine Aufbewahrungspflicht oder ein erforderlicher Nachweis entgegensteht. Veröffentlichte Kommentare können bestehen bleiben, solange sie zum jeweiligen Beitrag gehören; Löschungsanfragen können Sie an uns richten. Auf die Speicherung durch den Plattformbetreiber und auf Kopien anderer Nutzer haben wir nur begrenzten Einfluss.

Die Betreiber informieren über ihre Speicherfristen, internationale Datenübermittlungen, Kontoeinstellungen und Widerspruchsmöglichkeiten in ihren eigenen Erklärungen: Facebook, Instagram und Google/YouTube.

13. Empfänger und internationale Datenübermittlungen

Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten bei uns nur die Personen, die sie für die jeweilige Aufgabe benötigen. Dienstleister können Daten erhalten, soweit sie für Hosting, E-Mail, Wartung, Zahlungsabwicklung, Versand, Buchführung oder eine sonstige im jeweiligen Abschnitt erläuterte Leistung erforderlich sind. Wenn ein Dienstleister Daten nach unseren Weisungen verarbeitet, gelten die Anforderungen an eine Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eigenständig tätige Zahlungsdienstleister, Behörden, Versicherer oder berufliche Berater können Daten in eigener Verantwortlichkeit verarbeiten.

Eine Weitergabe an Behörden oder Gerichte erfolgt, wenn eine entsprechende gesetzliche Verpflichtung besteht. Zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen können notwendige Daten außerdem auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO verarbeitet werden.

Bei den beschriebenen externen Anbietern sind Verarbeitungen außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums möglich. Ein Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO kann eine Übermittlung abdecken. Für die USA gilt der Beschluss zum EU-US Data Privacy Framework nur für die daran teilnehmenden Organisationen und die von ihrer Zertifizierung erfassten Daten. Andernfalls kommen geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO, insbesondere Standardvertragsklauseln und erforderliche ergänzende Maßnahmen, in Betracht. Eine Einwilligung in das Laden eines Dienstes ersetzt diese Anforderungen an internationale Übermittlungen nicht automatisch.

Die für die konkret genannten Dienste maßgeblichen Informationen und Garantien sind über die dort verlinkten Anbieterinformationen zugänglich. Auskunft zu Übermittlungen, die wir selbst veranlassen, und zu den dafür verwendeten Garantien können Sie über unsere Datenschutz-Kontaktadresse anfordern.

14. Aufbewahrung und Löschung

Die Aufbewahrungsdauer richtet sich nach dem jeweiligen Verarbeitungszweck. Buchungs- und Teilnehmerdaten aus Kursanmeldungen löschen wir nach dem durchgeführten Kurs aus der Buchungs- und Teilnehmerverwaltung, wie im Abschnitt „Kurse, Gutscheine und Vertragsabwicklung“ beschrieben. Für andere Daten endet die Aufbewahrung mit dem jeweiligen Verwendungszweck, sofern keine gesetzliche Pflicht oder ein anderer tragfähiger Rechtsgrund eine weitere Speicherung erfordert. Für Serverprotokolle, Datensicherungen und lokal gespeicherte App-Daten gelten die Angaben in den jeweiligen Abschnitten.

Für steuerlich oder handelsrechtlich relevante Unterlagen gelten nach § 147 Abgabenordnung und, soweit anwendbar, § 257 Handelsgesetzbuch insbesondere folgende Fristen:

• Acht Jahre für Buchungsbelege, zu denen regelmäßig Rechnungen gehören.
• Sechs Jahre für empfangene und abgesandte Geschäfts- beziehungsweise Handelsbriefe und weitere entsprechend aufbewahrungspflichtige Unterlagen.
• Zehn Jahre insbesondere für Bücher, Aufzeichnungen, Inventare und Jahresabschlüsse, soweit solche Unterlagen zu führen und aufzubewahren sind.

Der Fristbeginn richtet sich nach der jeweiligen Vorschrift, regelmäßig nach dem Ende des Kalenderjahres des maßgeblichen Vorgangs. Bei laufenden steuerlichen oder gerichtlichen Verfahren kann eine längere Aufbewahrung erforderlich sein. Die gesetzlichen Fristen gelten für die jeweils aufbewahrungspflichtigen Unterlagen und nicht pauschal für sämtliche Daten eines Kunden.

Soweit bestimmte Daten zur Durchsetzung oder Abwehr von Ansprüchen erforderlich sind, kann eine Aufbewahrung während der einschlägigen Verjährungsfrist erfolgen. Die regelmäßige zivilrechtliche Verjährung beträgt drei Jahre; für ihren Beginn und mögliche abweichende Fristen sind insbesondere §§ 195 und 199 BGB maßgeblich. Der Zugriff auf nur noch zu Nachweiszwecken aufbewahrte Daten wird auf diesen Zweck beschränkt.

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch Team-Survival nicht statt. Wir erstellen keine personenbezogenen Werbe- oder Verhaltensprofile.

15. Ihre Rechte und Beschwerdemöglichkeiten

Sie können unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten und eine Kopie verlangen (Art. 15 DSGVO), unrichtige Angaben berichtigen lassen (Art. 16 DSGVO), eine Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen (Art. 17 und 18 DSGVO) und Ihr Recht auf Datenübertragbarkeit ausüben (Art. 20 DSGVO).

Einwilligungen widerrufen

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, beispielsweise per E-Mail an info@team-survival.de. Für Geräteberechtigungen und externe Dienste stehen Ihnen zusätzlich die beschriebenen Einstellungen zur Verfügung. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.

Widerspruch gegen eine Verarbeitung

Wenn wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir beenden die betroffene Verarbeitung, sofern wir keine zwingenden schutzwürdigen Gründe nachweisen können, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, und die Verarbeitung auch nicht zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Einer Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Begründung widersprechen. Dies gilt auch für damit verbundenes Profiling. Die betreffenden Daten dürfen dann nicht mehr für diese Werbezwecke verwendet werden.

Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie eine Verarbeitung Ihrer Daten für rechtswidrig halten, können Sie sich nach Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes. Für unseren Sitz in Sachsen ist insbesondere folgende Behörde zuständig:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Postfach 11 01 32
01330 Dresden
Besucheranschrift: Maternistraße 17, 01067 Dresden
Telefon: +49 351 85471-101
E-Mail: post@sdtb.sachsen.de
Website und Beschwerdemöglichkeit: datenschutz.sachsen.de

Sie müssen sich vor einer Beschwerde nicht zunächst an uns wenden.